Renault: l’ironica risposta a Shakira, dopo la canzone su Piqué

Il tweet della filiale spagnola della Losanga

renault: l’ironica risposta a shakira, dopo la canzone su piqué

La nuova canzone di Shakira ha fatto il giro del mondo la scorsa settimana, non solo per la celebrità della cantante colombiana, ma per le frecciate dirette all’ex marito Gerard Piqué. In una di queste, è stata coinvolta anche Renault: “Cambiaste un Ferrari por un Twingo”, è il testo (per cui non servono traduzioni) rivolto al calciatore.

La risposta di Renault

La casa francese, tramite la sua filiale spagnola, ha risposto ironicamente su Twitter, riprendendo anch’essa una frase della canzone: “Pa tipos y tipas como tú” ed aggiungendo “¡Sube el volumen!”, cioè ‘Per ragazzi e ragazze come te. Alza il volume!’, con una foto di una Renault Twingo rossa, con il numero 22. Nessuna risposta, invece, almeno per il momento, da parte di Maranello.

Pa tipos y tipas como tú. ¡Sube el volumen! #Renault #Twingo #claramente #joven #urbano #eléctrico #ágil #Icónico #compacto #travieso pic.twitter.com/eND207qM3H

— Renault España (@renault_esp) January 12, 2023

La canzone di Shakira ha coinvolto anche due aziende di orologi, Rolex e Casio. Quest’ultima, sempre attraverso i social, ha risposto in maniera un po’ più pungente: “Abbiamo ricevuto molte segnalazioni per una citazione di Casio in una canzone… orologi, tastiere e calcolatrici Casio sono per tutta la vita”. In riferimento, ovviamente, alla fine del matrimonio tra la cantante ed il calciatore.

La Renault Twingo

La Renault Twingo, protagonista della canzone, è la citycar del marchio transalpino, disponibile sia con motori termici che nella versione 100% elettrica (qui la nostra prova del modello a zero emissioni). Più nel dettaglio, troviamo in listino i tre cilindri a benzina 1.0 da 65 CV e 0.9 turbo da 92 CV, la versione GPL e, appunto, l’elettrica, con la sua potenza di 82 CV ed una coppia di 160 Nm, per un’autonomia di 270 km nel ciclo cittadino o di 160 km in quello combinato.

HASHTAG: Renault